Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тихой грустью. Она попросила водителя проехать не самой короткой дорогой, а через те улочки, где когда-то гуляла молодой. Здесь она впервые поцеловалась с Жаном, там они пили кофе в маленьком кафе, а вон у того моста он сделал ей предложение. Каждый поворот, каждый фасад хранил в себе частичку её жизни, и ей так хотелось ещё раз прикоснуться к этим воспоминаниям, прежде чем навсегда остаться в доме престарелых.
Водитель, видя её задумчивый взгляд, с пониманием сбавил скорость, позволяя пассажирке вдоволь насладиться видами. Он даже ненадолго остановился у Сены, откуда открывался вид на собор Парижской Богоматери. Мадлен улыбнулась сквозь слёзы, мысленно благодаря его за такую чуткость. Эти мгновения стали для неё прощанием не просто с городом, а с целой эпохой, которую она хранила в сердце.
